본문 바로가기
오페라,팝페라 & 영화

베르디 오페라 '라트라비아타'

by 나빌레라^^ 2024. 8. 21.




베르디 오페라 '라트라비아타' 중
"아! 그이였던가"
Verdi, G. Francesco(1813~1901) 이탈리아

Ah, fors'e lui
아,그 사람인가,
그 사람인가!
내 마음을 이렇게 뒤흔드는 이,
사랑의 고민 속에 사로잡는 이,
내 맘을 산란케 하는 이가
그이였던가,
그이였던가!

상냥한 그의 음성이
사랑을 속삭이고 나를 위로했네
그애가 내 영혼
모두 빼앗아 갔네
내 가슴 깊은 사랑의 궁전에
그리로 가득 찻네
오! 그대여.