로시니 / 오페라 "모세와 파리오' 中 4막 '기도'

'Des cieux ou tu resides' from Opera 'Moïse et Pharaon, Act IV' 로시니 / 오페라 '모세와 파라오' 4막中 '기도' "Des cieux ou tu resides" (기도 'Preghiera') Ildar Abdrazakov, Bass baritone Barbara Frittoli, Soprano Orchestre et choeurs du Teatro alla Scala Riccardo Muti, Cond. (모세) 오, 주님 별이 가득한 옥좌에서 우리를 굽어 보소서 당신 자식들을 불쌍히 여기소서 당신 백성들을 불쌍히 여기소서 (아론) 자연의 원소들과 천채들이 당신의 권능에 복종한단면 갈 길 몰라 방황하는 우리 발 앞에 달아날 길을 너그러이 열어주소서 자비로운 하느님, 우릴 도와주소서 우린 오직 당신 안에서 삽니다 (엘차) 오, 동정 많으신 하느님 이 비탄에 잠긴 가슴에 강림하시어 제 품안에 달콤하고도 위로가 되는 평화를 돌려주소서 오, 두려움에 떠는 우리 가슴에 위안을 주소서 오, 주님 별이 가득한 옥좌에서 우리를 굽어 보소서 당신 자식들을 불쌍히 여기소서 당신 백성들을 불쌍히 여기소서 "성경속 출애굽을 소재로 오페라로 만든 작곡가는 이탈리아의 '조아키노 로시니'입니다, 그의 오페라 이집트의 '모세(Mose in Egitto)'에 등장하는 모세와 그의 백성들이 홍해바다에서 살 길을 열어달라고 간절히 기도하는 성스러운 합창곡입니다. 정확한 곡명은 '별이 빛나는 하늘의 옥좌에서' (Dal tuo stellato soglio)입니다."